我们知道，当前栏目用

{dede:channel type='top' row='10' currentstyle="<li class='hover'><a href='~typelink~'><span>~typename~</span></a></li>"}
      	<li><a href='[field:typeurl/]' [field:rel/]><span>[field:typename/]</span></a></li>
{/dede:channel}

可以解决，然后在css写hover的样式即可。但是如果写英文模板，使用typelink获取的是静态连接，typename获取的中文栏目名称，如果在英文页面如何获取英文名称和动态链接呢？其实很简单，首先打开文件include/taglib/channel.lib.php，找到

$linkOkstr = str_replace("~typename~",$row['typename'],$linkOkstr);

在其下面添加

$linkOkstr = str_replace("~typeenglishname~",$row['typeenglishname'],$linkOkstr);

然后保存文件。

最后在模板文件中添加

{dede:channel type='top' row='10' currentstyle="<li class='hover'><a href='/plus/list.php?tid=~id~'><span>~typeenglishname~</span></a></li>"}
      	<li><a href='/plus/list.php?tid=[field:id/]' [field:rel/]><span>[field:typeenglishname/]</span></a></li>
{/dede:channel}

如果程序经过二开，英文栏目标签不是typeenglishname，将typeenglishname换成你的改过的标签名即可！